
Η Μπανγκόκ, η ζωντανή πρωτεύουσα της Ταϊλάνδης, κατέχει την εντυπωσιακή διάκριση του μεγαλύτερου ονόματος πόλης παγκοσμίως. Ναι, ακούσατε σωστά! Αν και την γνωρίζουμε με τη σύντομη ονομασία Μπανγκόκ, πίσω από αυτήν κρύβονται άλλες 111 λέξεις.
Η πόλη αυτή, που δεν είναι κάποια απομακρυσμένη γωνιά του κόσμου, αλλά η σύγχρονη μητρόπολη της Ταϊλάνδης, είναι η Μπανγκόκ.
Η προέλευση του ονόματος της παραμένει ασαφής, με δύο βασικές θεωρίες να προτείνουν την καταγωγή του από το «Bang Ko», που σημαίνει «νησιωτικό χωριό», ή τη σύνθεση των λέξεων «bang» (περιοχή) και «makok» (άγρια δαμάσκηνα).
Μάλιστα, αρκετοί κάτοικοι προτιμούν να μην αποκαλούν την πόλη Μπανγκόκ. Για αυτούς, είναι πιο φυσικό να αναφέρονται στην πόλη ως Krung Thep Maha Nakhon ή απλά Krung Thep (Η Πόλη των Αγγέλων).
Αυτό το όνομα απέκτησε ημι-επίσημο στάτους το 2022, κατόπιν προτάσεως της Βασιλικής Εταιρείας της Ταϊλάνδης, με την κυβέρνηση να επισημαίνει ότι η χρήση του «Μπανγκόκ» παραμένει απολύτως κατανοητή, κυρίως λόγω της ευκολίας προφοράς για τους επισκέπτες.
Πέρα από αυτό, το πραγματικό όνομα της πόλης είναι μια εντυπωσιακή αλυσίδα: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์.
Μπορείτε να το δείτε και σε λατινική γραφή: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.
Είναι οι 111 λέξεις που κατατάσσουν την πόλη στη κορυφή των παγκόσμιων ρεκόρ Guinness.
Η μετάφραση του ονόματος αποτυπώνει ένα ποιητικό εγκώμιο της πόλης, περιλαμβάνοντας φράσεις όπως «Πόλη των αγγέλων», «Μεγάλη αθανασία», «Μεγαλοπρεπής πόλη του κόσμου» και «Λαμπρή πόλη της χρυσής εποχής».
Στην πραγματικότητα, αποτελεί ύμνο στην πρωτεύουσα, που ενσωματώνει στοιχεία βουδιστικής παράδοσης και ιστορικής σημαντικότητας.
Δεδομένου ότι για πολλούς Ταϊλανδούς το όνομα είναι αρκετά μακροσκελές, τα παιδιά το διδάσκονται μέσω ενός χαριτωμένου τραγουδιού στα σχολεία, προκειμένου να το αποστηθίσουν.
ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΕΤΑΙ


Λευτέρης Πανταζής: Ρ泣στο Βεάκειο – Η συγκινητική στιγμή της βράβευσής του




