Η ιαπωνική τέχνη του «nemawashi»: Η διαδικασία προετοιμασίας ενός δέντρου για μήνες πριν από τη μεταφύτευση (βίντεο)

Η καινοτόμος ιαπωνική μέθοδος «nemawashi» προσφέρει μια βιώσιμη λύση στη μετακίνηση παλαιών δέντρων με πολιτιστική σημασία, αποφεύγοντας την υλοτομία τους.

Ο όρος «nemawashi» μεταφράζεται άμεσα ως «εργασίες γύρω από τις ρίζες» ή «προετοιμασία ριζών». Στο πλαίσιο της κηπουρικής και δενδροκομίας, αναφέρεται στη διαδικασία που περιλαμβάνει προετοιμασία ενός δέντρου μήνες πριν από τη μεταφύτευσή του, προκειμένου να αυξηθεί η πιθανότητα επιβίωσής του.

Όπως αναφέρεται σε άρθρο των Times of India, όταν ένα δέντρο ιστορικής ή πολιτιστικής αξίας επηρεάζεται από νέα έργα υποδομής, όπως δρόμοι ή κτίρια, οι Ιάπωνες ειδικοί δεν καταφεύγουν αμέσως στη λύση της κοπής. Αντιθέτως, σε αρκετές περιπτώσεις, επιλέγουν να μεταφέρουν το δέντρο σε νέα τοποθεσία μέσω μιας διαδικασίας που μπορεί να απαιτήσει πάνω από έναν χρόνο.

Η προετοιμασία των ριζών βήμα-βήμα

Προτού πραγματοποιηθεί η μεταφορά, οι ειδικοί αρχίζουν να κλαδεύουν κομμάτια του ριζικού συστήματος του δέντρου με προσοχή. Οι ρίζες δεν αφαιρούνται όλες ταυτόχρονα αλλά με σταδιακή και προσεκτική μέθοδο. Ο σκοπός είναι να ενισχυθεί η ανάπτυξη νέων, λεπτών ριζών κοντά στον κορμό.

Αυτού του είδους οι ρίζες, γνωστές ως «τροφοδοτικές», είναι κρίσιμες, καθώς απορροφούν το μεγαλύτερο μέρος του νερού και των θρεπτικών συστατικών που απαιτούνται για την επιβίωση του δέντρου. Όσο περισσότερες τέτοιες ρίζες δημιουργηθούν, τόσο καλύτερες είναι οι πιθανότητες επιτυχίας της μεταφύτευσης.

🔴 DATO | En Japón los árboles no se talan, se trasladan.

Cuando un árbol queda en medio de una obra como una carretera o un edificio, no lo cortan. En su lugar utilizan una técnica llamada “nemawashi”, que consiste en preparar cuidadosamente el árbol durante meses cavando… pic.twitter.com/ogqPGwRiCa

— Enséñame de Ciencia (@EnsedeCiencia) March 18, 2026

Μεταφορά και πολιτιστική σημασία

Αφότου ολοκληρωθεί η προετοιμασία, οι ειδικοί ασφαλίζουν τη μπάλα χώματος που περιβάλλει τις ρίζες και χρησιμοποιούν γερανούς μεγάλης χωρητικότητας καθώς και ειδικές πλατφόρμες για τη μετακίνηση του δέντρου. Το δέντρο τοποθετείται σε νέο έδαφος που έχει διαμορφωθεί κατάλληλα για την αποφυγή του «στρες της μεταφύτευσης».

Αυτή η τεχνική είναι ιδανική για δέντρα με σημαντική ιστορική, οικολογική ή θρησκευτική αξία, όπως αυτά που βρίσκονται σε ναούς ή παραδοσιακούς κήπους. Σύμφωνα με τη σιντοϊστική παράδοση, συγκεκριμένα δέντρα θεωρούνται κατοικίες πνευμάτων, των «kami», και πολλά από τα αρχαιότερα φέρουν ιερά σχοινιά που ονομάζονται «shimenawa».

Αξιοσημείωτο είναι ότι η κοπή ενός αιωνόβιου δέντρου δεν αντιμετωπίζεται απλώς ως μια ζήτημα πολεοδομίας, αλλά ως μια σημαντική πολιτιστική και πνευματική απώλεια για την τοπική κοινωνία.

ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΕΤΑΙ